Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky Správa slovenských jaskýň
Štátna ochrana prírody
SlovenskyEnglishDeutschMagyarulPolski

Časopis Aragonit č. 7

Zodpovedný redaktor: Ing. Jozef Hlaváč

Výkonný redaktor: RNDr. Pavel Bella

Redakčná rada: Doc. RNDr. Jozef Jakál, DrSc., RNDr. Jozef Kramárik, Ing. Dušan Lazišťan, Dušan Macko, Ing. Ľubica Nudzíková, p. g. Matúš Peško

Vydala Správa slovenských jaskýň v Liptovskom Mikuláši roku 2002 v Knižnom centre, Predmestská 51, 010 01 Žilina.

Registračné číslo: 1523/96

Redaktor vydavateľstva: Bohuslav Kortman.

Grafická úprava: Tibor Suchánek

Obsah čísla

Obálka v PDF

Úvodník

  • J. Hlaváč: K legislatívnej ochrane jaskýň

Ochrana, výskum a dokumentácia jaskýň

Jaskyne a verejnosť

  • Ľ. Nudzíková: Účasť Správy slovenských jaskýň na 11. ročníku medzinárodnej výstavy turistických možností „Regiontour 2002“
  • Ľ. Nudzíková: Výstava o slovenských jaskyniach v Poľsku
  • Ľ. Nudzíková: Návštevnosť sprístupnených jaskýň v roku 2001
  • J. Peška: II. etapa dostavby vstupného areálu Demänovskej jaskyne slobody
  • J. Peška: Prístavba vstupného objektu Važecke jaskyne
  • J. Dzúr: Kamerový systém v Ochtinskej aragonitovej jaskyni

Z histórie / From history

Zaujímavosti zo zahraničia / Attractions from abroad

  • P. Bella – P. Gažík: Študijná cesta po krase a sprístupnených jaskyniach južných oblastí Japonska
  • P. Bella: Sprístupnené jaskyne v okolí Belo Horizonte (Minas Gerais, Brazília)
  • P. Holúbek: Návšteva švajčiarskej jaskyne Hölloch
  • J. Kakač: Nová provozní budova jaskyně Balcarka v Moravském krasu

Jaskyniarske podujatia a udalosti

  • P. Bella: 3. vedecká konferencia „Výskum, využívanie a ochrana jaskýň“
  • J. Ambruž: Slávnostné zhromaždenie k 50. výročiu objavenia Gombaseckej jaskyne
  • J. Hlaváč: 13. medzinárodný speleologický kongres v Brazílii
  • M. Peško – P. Gažík: Medzinárodný míting „Nové technológie v propagácii a manažmente sprístupnených jaskýň“ v Taliansku (Frosinone, 25. – 28. 10. 2001)
  • P. Bella: Medzinárodná konferencia „Monitoring v krasových jaskyniach“ (Škocjanske jame, 2001)
  • D. Lazišťan – J. Ambrúž: XII. medzinárodné sympózium o speleoterapii v Jósvafő
  • J. Zelinka: Medzinárodná konferencia „Man and Climate in the 20th Century“ v Poľsku
  • P. Bella: 7. odborný seminár pre pracovníkov sprístupnených jaskýň

Sprístupnené jaskyne v literatúre

  • Ľ. Gaál: V. Panoš: Karsologická a speleologická terminologie
  • P. Gažík: R. J. C. Marra: Espeleo Turismo: Planejamento e Manejo de Cavernas
  • P. Bella: A. Mihevc: Speleogeneza Divaškega krasa
  • P. Bella: A. A. Cigna – E. Burri: Development, Management and Economy of Show Caves
  • M. Peško: Ochtinská aragonitová jaskyňa

Spoločenské správy

  • J. Hlaváč: Za Vladimírom Panošom
  • J. Hlaváč: Odišiel Štefan Roda
  • J. Vrabec: Jarmila Jirmerová 70-ročná
  • J. Peška: Bol čas prísť, je čas odísť...
  • D. Lazišťan: Jozef Knap 50-ročný
  • L. Jánošíková: Životné jubileum Jarmily Mišurovej
Aktuality

Jaskyne opäť otvorené

Vážení návštevníci, naše sprístupnené jaskyne sú opätovne otvorené od 15.5.2021. Vzhľadom k stálej hrozbe nakazenia vírusom COVID-19 Vás žiadame o dodržanie a rešpektovanie obmedzení uvedených v aktuálne platných predpisoch, ktoré v prípade jaskýň upresňujeme v prepojení (Viac...) na konci tohto textu. V stručnosti uvádzame nasledovné povinnosti:
prekrytie dýchacích ciest podľa označenia na príslušnej jaskyni, dezinfekcia rúk pred vstupom do jaskyne a dodržiavanie predpísaného rozostupu v jaskyni najmä pri podávaní sprievodného slova a pred kúpou vstupeniek. Počet ľudí na jeden vstup je uvedený v areáli jaskyne. Podrobnejšia informácia je uvedená ďalej...

SHOW CAVES OPENED AGAIN

Dear visitors, our show caves are opened again from May 15, 2021 under the following restrictions: visitors must wear a face mask, disinfect hands and keep the required distance from each other. Details are stated in official country regulations and legislature.
The number of visitors per admission is reduced. Thanks for understanding.
We wish you a pleasant visit!

Medzinárodný deň jaskýň a podzemného sveta

Aj tento rok si 6. júna pripomíname Medzinárodný deň jaskýň a podzemného sveta. Po prvýkrát je to počas Medzinárodného roku jaskýň a krasu, ktorý prebieha od januára 2021. Spolu s Medzinárodnou asociáciou sprístupnených jaskýň (ISCA) konštatujeme, že v roku 2020 bolo až 94% jaskýň na nejaký čas uzavretých a návštevnosť klesla až o 59%. Krasové územia pokrývajú okolo 20% pevniny a ich význam spočíva v zásobách pitnej vody, histórii kultúry človeka aj ako predmetu vedeckých štúdií rôznych odborov, vrátane klimatických zmien. Ročne celosvetovo bežne navštívi jaskyne okolo 144 miliónov návštevníkov. Dúfame, že po zvládnutí pandémie sa k tomu číslo opäť začneme približovať. Odkaz prezidenta ISCA k Medzinárodnému dňu jaskýň a podzemného sveta:

Medzinárodný rok jaskýň a krasu

Správa slovenských jaskýň ako člen Medzinárodnej asociácie sprístupnených jaskýň (ISCA) aj UIS sa pripája k iniciatíve Medzinárodnej speleologickej únie (UIS), ktorá iniciovala vyhlásenie roku 2021 za Medzinárodný rok jaskýň a krasu. Jeho hlavným mottom je: "Skúmaj, pochop a ochraňuj!"

Plavba v jaskyni Domica mimo prevádzky.

Vzhľadom k nepriaznivému stavu vody je okruh s plavbou v jaskyni Domica mimo prevádzky . V prevádzke je len okruh bez plavby.

Partner

Správa jeskyní České republikyInternational Year of Caves and KarstHabakukyZajo